Thứ Ba, 6 tháng 10, 2015

Nâng cao kỹ năng nghe tiếng Nhật

Việc học tiếng Nhật đạt được hiệu quả nhất định, ngoài việc thuộc lòng từ vựng và đọc hiểu văn bản thì nghe tiếng Nhật là một trong những phương pháp có thể nâng cao được năng lực tiếng Nhật của bản thân. 



       Nếu nhìn vào thành tích các môn riêng biệt hiện nay, dù có đạt được điểm cao ở cấp độ 1 hoặc cấp độ 2 trong môn từ vựng và môn đọc hiều - ngữ pháp thì cũng có nhiều người không thể đạt trình độ tương tự với môn nghe. Để đạt được kết quả tốt cho môn nghe thì việc luyện tập từ trình độ sơ cấp là rất cần thiết.


Trên thực tế có rất nhiều phương pháp nâng cao khả năng nghe một cách có hiệu quả. Đúng là càng nghe nhiều thì càng quen dần với việc nghe, nhưng nếu chỉ có vậy thì hiệu quả sẽ không cao.

          Nhìn  chung, có 2 phương pháp nhằm nâng cao kỹ năng nghe tiếng Nhật sau đây:
·   Thứ nhất, về mặt âm thanh
Tận dụng khả năng nghe- nói vốn có luyện tập để có thể nhắc lại một cách tự nhiên trôi chảy. Dĩ nhiên là việc nói tự nhiên trôi chảy là mục đích sau cùng, và cho dù không đạt được việc này thì năng lực nghe cũng được nâng cao.
Cụ thể là:
-         Phát âm lại chính xác từng yếu tố âm thanh
-         Hiểu rõ quy tắc biến đổi âm thanh trong khi nói nhanh
-         Học chắc quy tắc về nhịp điệu của lời nói

·  Một phương pháp nữa là việc nghe cụ thể.
Đó là luyện nghe và đưa ra những thông tin cần thiết nhất. Không cần thiết phải nghe hết toàn bộ những gì được nói ra. Chỉ cần nghe và hiểu rõ những thông tin cần thiết là đã đạt được mục đích của việc nghe hiểu.
       Chính vì vậy, giáo viên cần đưa ra các vấn đề quan trọng trong công tác đào tạo tiếng nhật, giúp học viên như thế nào để cải thiện một cách có hiệu quả khả năng nghe tiếng nhật của học viên.
       Trong các kỹ năng học ngôn ngữ cấp cơ sở, giáo viên cần lựa chọn chương trình cho môn nghe và chia làm 3 giai đoạn để tiến hành điều tra về giờ học nghe. 3 giai đoạn này gồm có: điều tra trước giờ giảng, triển khai chiến lược nghe và điều tra kết quả sau giờ giảng.
         Ngoài ra, việc điều tra này còn có 3 mục đích như sau:
1. Tìm hiểu những điểm khó khăn trong việc học nghe của người học từ bậc sơ cấp
2. Sau khi thực hiện chiến lược luyện nghe người học thay đổi ý thức học tập như thế nào.
3. Đối với người học tiếng nhật sơ cấp phương pháp nghe hiệu quả là như thế nào
        Theo kết quả cuộc điều tra này lý do mà người học ở bậc sơ cấp thường đưa ra là môn nghe khó là do tốc độ phát âm của tiếng nhật nhanh. Lý do tiếp theo và cũng là lý do của đa số người học đó là vốn từ vựng còn chưa đủ.




0 nhận xét:

Đăng nhận xét